Posts Tagged ‘website translation’

Keyweb AG entrusts the translation of their website to lingoking

In a customer interview Annika Sandig, head of marketing and PR for Keyweb AG, explains why the company chose lingoking for the English translation of their website. “lingoking’s cooperation through simple and individual communication with their colleagues is unrivalled, as well as the translators’ high quality and meticulous work.” Annika Sandig, head of marketing and PR for Keyweb AG  1. Hello Ms Sandig. What does your company do? What area read more…

Client interview: Hostingworld.at about the website translation by lingoking

In a client interview, Michael Markl, the owner of Hostingworld.at, reports on which deciding advantages were offered by lingoking for thetranslation of his website into English and French. “The individual solutions offered by lingoking are unbeatable. For our website, there were a few specific steps, which had to be followed. This individual approach was not a problem for lingoking.” Michael Markl, owner of Hostingworld.at   1. Hello, Mr Markl! Could you read more…

Tips for translating your website – an interview with lingoking translators

If you imagine a website as a mosaic made from the tiniest pieces, the translation of a website can be depicted by reassembling this mosaic. The “new mosaic” must be exactly the same as the original mosaic in structure and content, but it should appeal to a different target audience using a different colour combination – with a website translation, this refers to one or more foreign languages. The metaphor read more…

My work served as a saviour in a time of crisis

Today, we are going to introduce you to another member of our translator crowd – Ksenija Kitaeva. She is from Donetsk in Ukraine, which is currently a conflict-ridden region, where war and unrest prevail. In this article, she describes how she can work as a translator despite the difficult situation: