Archive for the ‘translation’ Category

Why localisation is so important for translators

What is localisation? Localisation exists in many different areas of life. One particularly special form of it, namely the translation of texts and websites for international (online) trade, keeps us at lingoking busy on an almost daily basis. That’s why we’d like to say a few words about it here. A term with multiple meanings Anyone talking about “localisation” (i.e. the process of locating) does not always mean the same read more…