Archive for Mai, 2015

Eine „starke“ und eine „schwache“ Muttersprache

Share Viele Übersetzer und Dolmetscher sind zweisprachig aufgewachsen. Oft ist es der Fall, dass sie zwei Muttersprachen haben, wenn sie z. B. mit Mutter und Vater jeweils eine andere Sprache sprechen oder die Eltern eine andere Sprache sprechen als die Landessprache des Landes, in dem man gerade wohnt. Wenn Sie mit Personen, die zwei Muttersprachen haben, in Kontakt kommen, werden Ihnen einige bestätigen können, dass sie diese beiden Sprachen zwar weiterlesen…

re:publica-Aktion „lingoking – Translating Your Content“ – Jetzt 10% Rabatt sichern!

Share lingoking, der universelle Online-Markplatz für Sprachdienstleistungen, ist in diesem Jahr offizieller Partner der re:pulica in Berlin (5. bis 7. Mai 2015). Die re:publica ist Europas größte Konferenz zu den Themen Internet und digitale Gesellschaft und findet dieses Jahr bereits zum neunten Mal statt. Unter dem Motto „Finding Europe“ will sie gezielt auf die Suche „nach dem Neuen in dieser ‚Alten Welt’“ gehen. Über 6.000 Teilnehmer der internationalen Internetszene, darunter weiterlesen…

lingoking-Dienstleister des Monats April: Übersetzer und Dolmetscher Olivier Cardonnel

Share Diesen Monat möchten wir Olivier Cardonnel zum Dienstleister des Monats April gratulieren. Wir freuen uns sehr, diesmal einen „neuen“ lingoking-Übersetzer vorstellen zu dürfen. Herr Cardonnel hat im letzten Monat besonders viele Aufträge für uns übernommen. Sehr an ihm schätzen wir seine Zuverlässigkeit und den reibungslosen Kommunikationsablauf. Dafür vielen Dank und herzlichen Glückwunsch! Share